-
1 immer mehr
нареч.общ. (und immer) все больше (и больше), всё больше -
2 immer mehr
increasingly; more and more* * *(more and more: It became increasingly difficult to find helpers.) increasingly* * *adv.more and more adv. -
3 immer mehr
cada vez más -
4 immer mehr
tim pirtir -
5 immer mehr
1. evermore adv [rise, fall]2. more and more -
6 immer mehr Menschen bekennen sich zum Marxismus
Универсальный немецко-русский словарь > immer mehr Menschen bekennen sich zum Marxismus
-
7 immer mehr in den Vordergrund treten
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > immer mehr in den Vordergrund treten
-
8 Immer mehr Berliner Erstklässler benötigen Nachhilfe
сущ.общ. Все большее количество берлинских первоклассников нуждаются в дополнительных занятиях с репетитором.Универсальный немецко-русский словарь > Immer mehr Berliner Erstklässler benötigen Nachhilfe
-
9 Immer mehr Kids wollen den Traum vom kometenhaften Aufstieg in die Hitparaden für sich wahr machen.
сущ.общ. Все больше и больше детей хотят осуществить свою мечту о стремительном восхождении к хитпарадам.Универсальный немецко-русский словарь > Immer mehr Kids wollen den Traum vom kometenhaften Aufstieg in die Hitparaden für sich wahr machen.
-
10 sich immer mehr dem Absatzdenken zuwenden
sich immer mehr dem Absatzdenken zuwenden
to grow in marketing mindednessBusiness german-english dictionary > sich immer mehr dem Absatzdenken zuwenden
-
11 sich immer mehr dem Protektionismus zuwenden
sich immer mehr dem Protektionismus zuwenden
to edge towards protectionism.Business german-english dictionary > sich immer mehr dem Protektionismus zuwenden
-
12 sich immer mehr dem Vertriebsdenken zuwenden
sich immer mehr dem Vertriebsdenken zuwenden
to grow in marketing mindednessBusiness german-english dictionary > sich immer mehr dem Vertriebsdenken zuwenden
-
13 die Frau zerfiel immer mehr
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Frau zerfiel immer mehr
-
14 sein Charakter prägt sich immer mehr aus
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sein Charakter prägt sich immer mehr aus
-
15 der Alte stumpft immer mehr ab
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Alte stumpft immer mehr ab
-
16 die Worte spitzten sich immer mehr zu
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Worte spitzten sich immer mehr zu
-
17 er sondert sich immer mehr von seinen Freunden ab
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er sondert sich immer mehr von seinen Freunden ab
-
18 es weht immer mehr Sand an
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > es weht immer mehr Sand an
-
19 vom Leben gebeutelt, zog er sich immer mehr zurück
castigado por la vida, vivía cada vez más apartadoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > vom Leben gebeutelt, zog er sich immer mehr zurück
-
20 die Vermutung verdichtet sich immer mehr zur Gewißheit
арт.общ. предположение постепенно переходит в уверенность, предчувствие постепенно переходит в уверенностьУниверсальный немецко-русский словарь > die Vermutung verdichtet sich immer mehr zur Gewißheit
См. также в других словарях:
immer mehr — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • zunehmend mehr • mehr und mehr … Deutsch Wörterbuch
Immer mehr, immer fröhlicher — Filmdaten Deutscher Titel Immer mehr, immer fröhlicher Originaltitel The More the Merrier … Deutsch Wikipedia
immer mehr und mehr — нем. [и/мэр мэр унд мэр] все больше и больше см. также immer … Словарь иностранных музыкальных терминов
More – mehr – immer mehr — Filmdaten Deutscher Titel: More – mehr – immer mehr Originaltitel: More Produktionsland: Deutschland Frankreich Luxemburg Erscheinungsjahr: 1969 Länge: 112 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Mehr — Mehr, adj. et adv. welches eigentlich der Comparativ des veralteten Positivi meh, viel, groß, ist, und im Superlative mehreste und meiste hat. Es ist in doppelter Gestalt üblich. I. Als ein Nebenwort, wo es überhaupt eine größere Menge bezeichnet … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
immer — Adv std. (8. Jh.), mhd. im(m)er, iemer, ahd. iomēr, as. eomēr, iemar Stammwort. Zusammengerückt aus ahd. io (s. unter je) und ahd. mēr (s. unter mehr). Ausgangsbedeutung ist immer mehr, von jetzt an , dann verallgemeinert zu immer . Ebenso… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
immer — Adv. (Grundstufe) zu jeder Zeit, andauernd Synonyme: ständig, stets Beispiele: Sie ist immer nett zu uns. Warum bist du immer so ernst? immer Adv. (Aufbaustufe) dient der Verstärkung bei Adjektiven und Adverbien, nach und nach Synonyme: permanent … Extremes Deutsch
mehr — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • weitere • noch Bsp.: • Er mochte sie immer mehr. • Es waren mehr Leute auf der Versammlung als letztes Mal. • Shane hat mehr Sachen in seinem Rucksack. • … Deutsch Wörterbuch
mehr und mehr — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • immer mehr • zunehmend mehr … Deutsch Wörterbuch
Immer weitere \(auch: größere\) Kreise ziehen — Wirft man einen Stein in ein ruhiges Gewässer, so entstehen Wellen, die sich kreisförmig ausbreiten. Auf diese Erscheinung ist diese Wendung zurückzuführen, die in der Bedeutung »sich ausweiten, immer mehr Personen betreffen« gebräuchlich ist:… … Universal-Lexikon
mehr — etliche; eine größere Anzahl; vielmehr; lieber; eher * * * 1mehr [me:ɐ̯] <Indefinitpronomen und unbestimmtes Zahlwort>: drückt aus, dass etwas über ein bestimmtes Maß hinausgeht, eine vorhandene Menge übersteigt: wir brauchen mehr Geld; mit … Universal-Lexikon